Clicky

Transférer ses mails d’Outlook 2003 à 2000…

Il faut bien l’avouer, tous les logiciels de Microsoft ne sont pas parfaits, loin s’en faut. Et dans la famille des problèmes chiants, on peut citer le transfert de ses mails d’un Outlook récent à une version précédente. Alors si vous avez du mal à passer d’Outlook 2003 (ou 2007) à Outlook 2000 (ou 97), ce petit guide est fait pour vous.

outlook2003

Lorsqu’on doit transférer une boîte mail, c’est toujours la même chose : on avance avec prudence, et à plus forte raison lorsqu’il ne s’agit pas de la votre. Or, si migrer une boîte Outlook vers une version plus récente ne pose aucun problème, on ne peut pas dire que le contraire soit vrai. Aussi, lorsque cela vous arrive,  il vaut mieux faire preuve de beaucoup de patience et d’un brin de créativité :

  1. Commencez par créer un dossier personnel (.pst) sur l’Outlook le moins récent (genre sur le 2000 ou le 97). Pensez à bien repérer, au passage, l’endroit où sera stocké le fichier. Au pire, vous pouvez toujours le mettre sur le bureau, ce sera plus simple.
  2. Si l’Outlook flambant neuf contenant vos mails se situe sur la même machine, vous pouvez sauter cette étape. Sinon, vous devez déplacer ce .pst sur l’ordinateur sur lequel se trouve installé l’Outlook récent.
  3. Sur votre Outlook 2003 (ou 2007), créez un nouveau dossier personnel (.pst) en allant chercher le fichier que vous venez de créer / transférer. Automatiquement, il sera ajouté à l’arborescence du logiciel.
  4. Glissez / déposez tous les mails ou dossiers que vous souhaitez sauvegarder dans ce nouveau dossier personnel. L’opération peut être longue, il vous faudra rester patient et éviter de balancer de gros coups de poing dans votre clavier (c’est dangereux, vous pouvez me faire confiance).
  5. Si votre vieil Outlook 2000 (ou 97) se trouve sur la même machine, vous pouvez sauter cette étape. Sinon, il vous faudra déplacer le fichier .pst sur l’ordinateur sur lequel se trouve installé le vieil Outlook.
  6. Sur votre vieil Outlook 2000 (ou 97), créez un nouveau dossier personnel (.pst) en allant chercher le fichier que nous venons de transférer. Normalement, tous les mails que vous aviez sur votre Outlook super récent devraient se retrouver dans l’arborescence du logiciel.

Voilà, alors j’ai essayé d’être aussi clair que possible (pas évident) mais si vous avez des questions, il ne faut vraiment pas vous gêner. A noter que cela marche normalement avec toutes les versions d’Outlook. Evidemment, si vous n’avez pas envie de vous prendre la tête, vous pouvez toujours essayer la manière conventionnelle (export / import vers un fichier .pst), vous aurez peut-être plus de chance que moi.

Share this post

Fred

Floodeur compulsif, est très actif sur Twitter ou encore sur Facebook. Sachez en outre que la Fredzone a une page sur Google+.

  • Pas mal ce ptit How-To dis donc ! Et juste pour la petite histoire, quelle était la raison de cette rétro-migration ?

  • Michel

    J’ai l’impression que sa sent le vécu tout sa!!

  • @burningHat: Une collègue qui a changé de service. Elle était à l’extérieur, sous Office 2003 et est revenue en mairie, où on a que du 2000 (contraintes budgétaires, pas les moyens d’acheter 100 licences 2003 ou 2007). ;)

    @Michel: T’en sais quelque chose, hein ? :mrgreen:

  • Pingback: www.fuzz.fr()

  • Ah ouaip effectivement… Bah bien vu, encore pas eu à faire de rétro sur de l’Outlook mais j’aurais pas fait mieux à priori, en tous cas c’est bien cohérent.

  • Disons que j’ai du me creuser un peu la tête pour faire cette migration et comme je me disais que je ne suis certainement pas le seul à faire ce genre de chose, fallait que j’en parle ^^

  • Chéron

    :grin: Eh bien merci beaucoup, ça a marché. Juste une remarque. Je rajouterai une septième étape:
    Aller dans « Outloock aujourd’hui » puis clic droit dessus et cliquer sur « ouvrir un fichier de dossier personnel » pour créer l’aborescence dans l’outloock 2000.

    En tout cas ,encore merci Fredzone

  • @Chéron: De rien et merci pour la septième étape. J’en avais pas parlé parce qu’elle me paraissait évidente mais c’est quand même bien de le préciser.

  • […] éviter de balancer de gros coups de poing dans votre clavier (c’est dangereux, vous pouvez me faire confiance).
    […]
    XD MDR XD
    (Les coup de barre à mine dans l’uc et/ou l’écran sont également à proscrire, M. Freeman sortez de mon bureau svp)

  • Pingback: Microsoft ouvre son format PST | Fredzone()