S’il y a bien une série que les fans du MCU attendent avec impatience, c’est Moon Knight. Un premier trailer du show avait été dévoilé par Marvel il y a quatre semaines. La vidéo a plus que ravi les fans, il faut dire qu’elle promet une série sombre et riche en action.
Toutefois, certains spectateurs ont constaté un détail assez troublant qu’ils n’ont pas manqué de pointer du doigt : Oscar Isaac, l’acteur qui incarne le personnage de Steven Grant (l’une des personnalités de Moon Knight), s’exprime en effet avec un accent britannique assez exagéré. Le rendu était un peu bizarre. Des fans se sont même moqués, trouvant que le résultat était idiot.
Eh bien, Oscar Isaac a fini par aborder le sujet : dans un échange avec Empire, il a expliqué que cet accent était totalement voulu. Et que cette étrange particularité avait toute son importance.
Oscar Isaac nous dit tout
Tenu par le secret, Oscar Isaac ne s’est pas vraiment étalé sur cette particularité de Steven Grant. Mais il s’est déclaré ravi que l’accent étrange de son personnage soit commenté par les fans. Il est content que ce détail excite autant les fans, peu importe qu’ils trouvent cela cool ou encore moche. L’acteur a également laissé entendre que cet accent est beaucoup plus important qu’il n’y paraisse : « cet accent parle de l’endroit d’où vient Steven, de l’endroit où il vit maintenant et d’une partie de son héritage présumé. Ce n’est pas une idée de ce à quoi ressemblent réellement les Britanniques. »
Chaque personnalité, son propre accent ?
Oscar Isaac n’en dit pas plus, mais il y a de quoi faire cogiter les fans sur le sens réels de ses propos. Le site Screenrant avance notamment que cet accent exagérément britannique de Steven Grant est une façon subtile de dissocier le personnage de Marc Spector, l’autre personnalité de Moon Knight. La bande-annonce montre en effet que les deux sont complètement différents : Steven parait doux et passif alors que Mark semble être plus perturbé et violent.
Dans tous les cas, Oscar Isaac a adoré se glisser dans la peau des différentes personnalités du super héros. Tout porte à croire que l’acteur a vraiment pris soin de travailler sérieusement chaque personnage et leur apporter une essence propre à chacun… avec un changement d’accent par exemple. Vivement le 30 mars pour découvrir enfin la série Marvel ! Moon Knight sera diffusé sur Disney+.
