Les adaptations en live-action des grands classiques Disney ont le vent en poupe depuis quelque temps. Dernièrement, on a pu découvrir les adaptations de Cendrillon, de la Belle et la Bête et de Mulan. Et bientôt, ce sera au tour de La Petite Sirène.
Le rôle de cette dernière sera interprété par l’actrice et chanteuse Halle Bailey. Dans le rôle d’Ursula, on retrouvera Melissa McCarthy. La réalisation de cette adaptation en live-action sera assurée par Rob Marshall.
Et ce dernier s’est récemment confié sur la performance de Halle Bailey.
Le retour d’Alan Menken
La Petite Sirène sera une adaptation libre du grand classique de Disney. Il a été dit que l’histoire sera racontée avec une perspective plus féministe. Cependant, sur certains points, l’adaptation restera fidèle à l’œuvre originale.
Il a été annoncé que le compositeur Alan Menken reviendra pour ce long-métrage. En dehors des nouvelles chansons qui nous attendent, on pourra retrouver certains classiques du film original. On pense notamment à la fameuse chanson « Part of Your World », dont la version française s’intitule « Partir là-bas. »
Une prestation émouvante
Qui de mieux que Halle Bailey pour interpréter cette chanson ! La preuve : la jeune chanteuse a même réussi à faire pleurer Rob Marshall grâce à son interprétation de « Part of Your World. » Le réalisateur s’est confié sur ce moment lors d’une interview accordée à Variety.
« Quand nous avons fini la première fois, j’était en larmes parce qu’elle est tellement émouvante. Vous pouvez dire tout de suite qu’elle était capable de capter la passion d’Ariel, son feu, son âme, sa joie et son cœur. Et la deuxième fois dans le studio, Halle a chanté une octave au-dessus de l’originale. C’est le moment le plus relaxant et le plus excitant du film parce que ça a cristallisé son incroyable capacité vocal et sa passion quand elle le chante. »
Les déclarations de Rob Marshall renforce l’idée que Halle Bailey est l’actrice parfaite pour incarner la Petite Sirène. Notons que Halle Bailey avait été la cible de nombreuses critiques après l’annonce de son casting.