Même si n’allant pas assurer le doublage vocal du célèbre plombier dans Super Mario Bros le film, Charles Martinet aura un rôle à jouer dans le long-métrage. Et l’on pense déjà savoir dans quelle peau se glissera le comédien… si jamais il n’avait qu’un seul costume à porter.
Cela a été le principal déchirement lors de l’annonce détaillée de Super Mario Bros, le film. Celui de ne pas voir Charles Martinet au casting alors que le comédien assure les répliques du célèbre plombier à salopette bleue dans de nombreux jeux vidéo de la franchise. Si ce n’est même tous ceux dans lequel on peut entendre Mario s’exclamer.
C’est donc Chris Pratt qui interprètera Mario dans le film d’animation dans sa version américaine, et en français, Pierre Tessier a été chargé de donner vie au personnage. Mais ce n’est pas pour autant que Charles Martinet ne sera pas présent. On sait ainsi depuis un certain temps que la voix emblématique de Mario figurera au casting, sans plus de détails jusqu’à présent.
Charles Martinet devrait jouer deux personnages dans le film Super Mario Bros
Du côté de nos confrères espagnols de Nintenderos, on croit savoir où se cachera Charles Martinet. Universal Pictures a ainsi communiqué la liste complète des acteurs en version espagnole, et Charles Martinet figure dans ce document. Ce qui n’est pas étonnant dans la mesure où le comédien pratique la langue ibérique.
Que révèle ce générique ? Que Charles Martinet doublera un personnage appelé Giuseppe, et pour lequel on se demande si son nom ne sera pas adapté selon les territoires. Mais ce n’est pas tout. Veuillez ordonner à vos yeux de se détourner de la suite de ce texte si jamais vous souhaitez conserver un semblant de surprise. Pour les autres, il semblerait que Charles Martinet soit également crédité en tant que père de Mario. Étant donné que le comédien parle également français, on peut s’attendre à ce que le film projeté dans les salles hexagonales permette de profiter de sa voix.
Super Mario Bros, le film est toujours prévu pour une sortie au cinéma le mercredi 5 avril 2023.
Source : Nintenderos (via GoNintendo)